Aucune traduction exact pour مكان التصنيع

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe مكان التصنيع

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • The seller agreed that it would notify the FDA if the seller changed its place of manufacture.
    واتفق البائع على إبلاغها إذا غيّر مكان التصنيع.
  • These are the main laws which regulate and control the import, manufacture and trade in explosives, firearms and component parts:
    الأحكام الرئيسية التي تنظم وتضبط استيراد المتفجرات والأسلحة النارية ومكوناتها وتصنيعها وتجارتها:
  • The agreement provided that the seller would notify the buyer in a timely fashion if the seller changed its place of manufacture.
    ونص الاتفاق على أن يخطر البائع المشتري في وقت مناسب إذا غيّر البائع مكان التصنيع.
  • Upon investigation, the Panel found that the claim for transportation equipment was in substance a claim for the costs of transporting replacement drilling rigs from the point of manufacture to the point where the original stolen rigs had been located.
    وإثر التحقيق، تبيّن الفريق أن المطالبة بمعدات نقل هي في الواقع مطالَبة بتكاليف نقل أجهزة الحفر البديلة من مكان التصنيع إلى المكان الذي سُرِقت منه أجهزة الحفر الأصلية.
  • The team interviewed the specialists, asking them where casting moulds were manufactured and about certain equipment that had earlier been destroyed by the former United Nations Special Commission (UNSCOM).
    قابل الفريق المختصين واستفسر منهم عن مكان تصنيع قالب الصب، كما استفسر عن بعض المعدات المدمرة من قبل لجنة الأونسكوم السابقة.
  • See, e.g., CLOUT case No. 47 [Landgericht Aachen, Germany, 14 May 1993] (place of manufacture of ear devices corresponds to the place of delivery under article 31 (b)).
    انظر مثلاً قضية كلاوت رقم 47 [محكمة منطقة Aachen ، ألمانيا ، 14 ايار / مايو 1993] (يتوافق مكان تصنيع أجهزة السمع مع مكان التسليم ، بمقتضى المادة 31 (ب)).
  • Subcontracting, an important component for rapid industrialization, had been given major impetus through the setting up of an industrial subcontracting and partnership exchange.
    وأما التعاقد من الباطن، وهو مكوّن هام من مكوّنات التصنيع السريع، فقد حظي بزخم كبير من خلال إقامة مصفق تبادل للتعاقد من الباطن والشراكات.
  • Along with a place to put your recyclables.
    مع مكان لوضع علبك المعاد تصنيعها
  • So far, they're all unregistered, but I noticed that their IMEI numbers indicate they all came from the same manufacturing batch.
    حتى الأن جميعهم غير مسجلين ولكنى لاحظت أن الأرقام التسلسليه الخاصه بهم تشير الى أنهم جميعا أتوا من نفس مكان التصنيع
  • Since the statistical data do not reflect country of origin (place of manufacture), but rather location of the supplier with which the contract is made, the representation of developing-country inputs in the supply chain is underestimated.
    وبما أن البيانات الإحصائية لا تعكس بلد المنشأ (مكان التصنيع) وإنما مكان وجود الموِّرد الذي تم التعاقد معه، فإن مدخلات البلدان النامية ممثلة في سلسلة الإمدادات بأقل مما هي في واقع الأمر.